MAL·MO·E: The Secret Mission (2019)
During the Japanese occupation of Korea, the Japanese Empire seeks to eradicate the Korean language and identity. In retaliation, a small group of Korean patriots try to protect their language by compiling the first Korean language dictionary.
What people think about MAL·MO·E: The Secret Mission
MAL·MO·E: The Secret Mission turns an act as quiet as making a dictionary into a rousing, deeply human kind of heroism—one built on stubborn hope, small victories, and the belief that words can keep a people alive. Set under Japan’s occupation of Korea, it balances the weight of history with unexpected warmth, letting humor and tenderness slip in through the cracks of fear, especially as an illiterate everyman (Yoo Hai-jin, wonderfully soulful) finds purpose alongside determined scholars and patriots. Eom Yu-na directs with a storyteller’s touch, giving you characters you come to care about and a sense of forward motion that feels like a journey earned one syllable at a time. It’s not for viewers looking for nonstop action or a purely grim wartime drama, but if you want a period film with heart, gentle comedy, and a quietly stirring payoff, this one stays with you.
MAL·MO·E: The Secret Mission is clearly trying to honor a real, painful chapter of Korean history by turning the fight to preserve language into an underdog crowd-pleaser, and that intention comes through. But it also leans hard into broad comedy and tidy emotional beats, which can make the oppression and danger feel softened or conveniently packaged rather than truly lived-in. If you want a rigorous historical drama or a subtle political film, you may find the tone uneven and the storytelling a bit too “inspiring” for its own good. Still, the performances are likable and the central idea—ordinary people protecting identity through words—has enough heart to work if you’re open to a lighter, more accessible take on heavy material.
Cast
Yoo Hai-jinKim Pan-su
Yoon Kye-sangRyu Jung-hwan
Kim Hong-paCho Gap-yoon
Woo HyeonLim Dong-ik
Kim Tae-hunPark Hoon
Kim Sun-youngKu Ja-young
Min Jin-woongMin Woo-cheol
Heo Sung-taeUeda
Lee Sung-wookJang Chun-sam
Cho Hyun-chulPark Bong-du
Cho Hyeon-doKim Deok-jin
Park Na-eunKim Sun-hee
Lee Seo-hwanDirector Lee
Choi Gwi-hwaPostman
Lee Jung-eunTeacher from Jeju Island
Yoon Kyung-hoOptician's Manager
Yu Eun-miSun-hee
Ye Su-jeongCho Gap-yoon's Wife
Crew
- Director
- Eom Yu-na
- Writers
- Eom Yu-na
- Producers
- Cha Won-chunPark Un-kyoung
- Music
- Jo Yeong-wook
- Cinematography
- Choi Young-hwan
- Editing
- Jung Won-junKim Sang-bum
Details
- Released
- January 9, 2019
- Language
- Korean
- Studio
- The LAMP, Lotte Entertainment
- IMDb
- tt9602258
