The Tattoo (1968)
An art dealer wants to buy a Modigliani, which is tattooed on the back of an old soldier.
What people think about The Tattoo
The Tattoo is the kind of high-concept French comedy that feels delightfully absurd yet oddly elegant: a priceless Modigliani isn’t hanging in a gallery, it’s walking around on the back of a stubborn old soldier. Watching Louis de Funès spin himself into ever more frantic schemes as the smooth-talking art dealer, while Jean Gabin counters with granite calm and aristocratic mischief, is a masterclass in comic contrast—one man all nervous energy, the other a slow-burning force of nature. Denys de La Patellière gives the whole thing a warm, satirical sheen, letting the countryside castle setting add a dusty grandeur to the farce without ever tipping into cruelty. If you don’t enjoy comedies built on escalating negotiation and obsession, it may not convert you—but if you do, this one is a charmingly madcap reminder that greed and pride can be the funniest dueling partners of all.
The Tattoo is trying to spin a clever, absurdist farce out of a deliciously French premise: art-world greed colliding with a stubborn old aristocrat and a very literal “ownership” problem. If you’re coming for nonstop Louis de Funès hysteria, be warned the film often settles into a slower, negotiation-and-scheming rhythm, with the comedy leaning more on situation and character eccentricities than rapid-fire gags. The tone can feel odd today because the central joke hinges on a macabre idea played breezily, so if that makes you wince, this won’t be your kind of fun. Still, Gabin gives the story weight and charm, and the crumbling-castle setting adds a pleasingly shabby grandeur that helps the film coast even when the momentum dips.
Cast
Jean GabinComte Enguerand de Montignac,alias « Legrain »
Louis de FunèsFélicien Mézeray
Dominique DavraySuzanne Mézeray
Paul MerceyMaurice Pellot, entrepreneur
Yves Barsacqle postier de Montignac
Henri VirlogeuxM. Dubois, le peintre
Hubert Deschampse Pr Mortemont, dermatologue
Jean-Pierre DarrasLucien, facteur de Montignac
Patrick PréjeanDetective #1
Joe WarfieldLarsen, l’un des acheteurs américains du tatouage (celui qui parle bien français)
Donald von KurtzSmith, l’autre acheteur américain
Ibrahim Seckle valet de Mézeray
Pierre MaguelonDetective #1
Pierre Tornadele brigadier de Montignac
Lyne ChardonnetValérie Mézeray, fille de Félicien
Pierre GuéantRichard Mézeray, fils de Félicien
Michel Tureaule réalisateur de l’émission Chefs-d'œuvre en péril
Michel Barbeyle pilote d’hélicoptère
Crew
- Director
- Denys de La Patellière
- Writers
- Alphonse Boudard
- Producers
- Ralph BaumMaurice Jacquin
- Music
- Georges Garvarentz
- Cinematography
- Sacha Vierny
- Editing
- Claude Durand
Details
- Released
- August 17, 1968
- Language
- French
- Studio
- Les Films Copernic, Les Films Corona, Ascot Cineraid
- IMDb
- tt0063674
