Two Times Lotte (1950)
Two nine-year-old girls—rude Luise Palfy and respectful shy Lotte Körner—meet on a summer camp. Apart from their different hair-do, they look alike. They have never seen each other before, but soon find out that they are identical twins. It turns out that their parents divorced, each keeping one of the girls. They decide to trade places at the end of the summer. Lottie curls her hair, Lisa braids hers, and both go off to where they have never been before. The adventure begins.
What people think about Two Times Lotte
Two Times Lotte is the kind of family film that feels like it was made with a steady hand and a full heart—simple on the surface, quietly profound underneath. It takes a delightfully playful premise and treats it with real emotional intelligence, letting the comedy arise from personality and circumstance while never losing sight of what’s at stake for two children trying to make sense of a grown-up world. The tone is warm, gentle, and classically charming, anchored by child performances so natural you forget you’re watching “acting” at all, and the whole thing carries the satisfying clarity of a faithful Erich Kästner adaptation. If you prefer your stories brisk and modern, it may feel old-fashioned, but if you’re open to a timeless, touching classic, this is the version that earns its reputation.
Two Times Lotte is clearly aiming for a sweet, family-friendly identity-swap comedy with a warm heart and a simple message about parents, kids, and second chances. The problem is that the central illusion can wobble: if you don’t buy the twins’ resemblance (or the performances selling it), the whole premise starts to feel like a stage trick you’re watching from the wrong seat. It also teases an adult reconciliation angle that never quite gets the depth or spark that later adaptations manage, so the emotional payoff may feel lighter than you expect. If you’re in the mood for a gentle, old-fashioned children’s story it still has charm, but if you need airtight believability and a fuller romance thread, this one may leave you a bit underfed.
Cast
Erich KästnerNarrator
Antje WeisgerberLuiselotte Körner
Peter MosbacherLudwig Palfy, Opernkapellmeister- JJutta GüntherLotte Körner
Isa GüntherLuise Palfy
Senta WengrafIrene Gerlach
Hans OldenHofrat Strobl
Auguste PünkösdyResi- MMaria KrahnFrau Muthesius
Gustav Waldau
Liesl KarlstadtFrau Resi Wagenthaler
Inge RosenbergFräulein Ulrike- GGaby PhilippFräulein Gerda
Walter LadengastHerr Gabele
Gertrud WolleFräulein Linnekogel- HHertha von Hagen
- LLiselelotte Berker
- GGerda Sommerschuh
Crew
- Director
- Josef von Báky
- Writers
- Erich Kästner
- Producers
- Günther Stapenhorst
- Music
- Alois Melichar
- Cinematography
- Walter RimlFranz Weihmayr
- Editing
- Fritz Stapenhorst
Details
- Released
- November 27, 1950
- Language
- German
- Studio
- Carlton-Film, Bavaria Film
- IMDb
- tt0042409
