理查德·沃蒂斯

离开家族企业后，瓦蒂斯成为了一名演员。他的处女作是在克罗伊登话剧团，他在伦敦西区多次登台演出。他第一次出演电影是《牛津的佬》（1938 年），但战争服务中断了他作为演员的职业生涯。二战期间，他曾在第六站特种作战执行官的轻武器科担任少尉（詹姆斯·邦德的作者伊恩·弗莱明在同一科工作）。他最出名的是他在 1950 年代和 1960 年代的英国喜剧中戴着厚框圆框眼镜的露面，通常作为“部里的人”或类似角色。他还参与了 Chitty Chitty Bang Bang 的 Scrumptious 勋爵的秘书。

这些出场包括圣特里尼安的电影（圣特里尼安的美女、圣特里尼安的蓝色谋杀案和圣特里尼安的火车大劫案），饰演曼顿·巴塞特，一名公务员，曾担任教育部学校副主任，在那里他经常被看到皱着眉头，对其他角色的无耻行为表示愤慨。对于美国观众来说，沃蒂斯最出名的可能是他在《王子与歌舞女郎》（1957）中饰演英国公务员诺斯布鲁克的表演。他在后来的电影中打破了这种类型化，例如他在《恋人玩的游戏》中的主演。

沃蒂斯的其他电影包括《霍布森的选择》、《Chitty Chitty Bang Bang》、《Carry On Spying》、《The Colditz Story》、《Dentist on the Job》、《非常重要的人》、《你生命中最快乐的日子》和《最长的一天》。他还出现在电视上，包括在赛克斯的长期角色，以及出现在《危险人物》、《囚徒》、《好东西》、《汉考克的半小时》和《父亲，亲爱的父亲》中。从1957年到1958年，他在美国情景喜剧《迪克与公爵夫人》的三集中饰演彼得·贾米森。