Ángeles gordos (1981)

An overweight man and woman become penpals but are too embarrassed to send each other photographs of themselves and instead exchange pictures of two thinner people. Comedic complications arise when the two penpals finally arrange to meet in person.