Samurai Wolf II (1967)

Kiba Okaminosuke finds himself entangled with a group of prisoners being transported to their executions, one of whom oddly looks exactly like his dead father. There are crooked gold miners, a beautiful girl who is unfortunately a complete lunatic and a dojo master who is obsessed with killing Kiba just to prove that his school's sword style is the best.